第一生命ホールディングス(8750) – Notice Regarding Partial Amendments to the Articles of Incorporation

URLをコピーする
URLをコピーしました!

開示日時:2022/05/12 14:30:00

損益

決算期 売上高 営業益 経常益 EPS
2018.03 650,301,000 0 0 310.45
2019.03 665,572,900 0 0 194.29
2020.03 630,623,700 0 0 28.51
2021.03 753,225,800 0 0 325.41

※金額の単位は[万円]

株価

前日終値 50日平均 200日平均 実績PER 予想PER
2,697.0 2,403.08 2,237.0674 6.5 11.67

※金額の単位は[円]

キャッシュフロー

決算期 フリーCF 営業CF
2018.03 109,946,000 116,913,600
2019.03 160,407,300 169,699,300
2020.03 51,062,500 59,008,400
2021.03 -15,638,000 -7,990,400

※金額の単位は[万円]

▼テキスト箇所の抽出

[Unofficial Translation] May 12, 2022 Seiji Inagaki Representative Director, President Dai-ichi Life Holdings, Inc. Code: 8750 (TSE Prime section) Notice Regarding Partial Amendments to the Articles of Incorporation Dai-ichi Life Holdings, Inc. (the “Company”) hereby announces that it has resolved at its Board of Directors meeting held today to propose an agenda “Partial Amendments to the Articles of Incorporation” for the Annual General Meeting of Shareholders for the 12th Fiscal Year scheduled for June 20, 2022 as described below. 1. Reasons for the Amendments (1) Amendments related to business purpose With the revisions of the Insurance Business Act pursuant to the “Act Partially Amending the Banking Act, etc. for Ensuring Reinforcement and Stability of Financial Functions in Response to Socioeconomic Changes due to the Impact of the COVID-19 Infection” (Act No. 46 of 2021),* an insurance holding company can now perform common and overlapping business operations within its group. The Company therefore proposes to partially amend the business purposes stipulated in Article 2 of the current Articles of Incorporation in order to enhance efficiency of, and further develop, its group management by consolidating common business operations within the group as permitted by laws and regulations. (2) Amendments related to general meetings of shareholders without a designated location (so-called virtual-only shareholder meetings) Pursuant to the “Act for Partially Amending the Act on Strengthening Industrial Competitiveness and Other Related Acts” (Act No. 70 of 2021), listed companies now have the option of holding general meetings of shareholders without a designated location (including general meetings of class shareholders; hereinafter the same) by so specifying in their articles of incorporation, subject to certain requirements in light of consideration for, among other things, ensuring the interests of its shareholders. The Company therefore proposes to establish new provisions under Article 18, Paragraph 2 of the proposed amendments and also to make necessary changes to Article 23, Paragraph 1 of the current Articles of Incorporation to enable a general meeting of shareholders to be held without a designated location in the event that its Board of Directors decides, in light of the interests of its shareholders, that it is inappropriate to hold a general meeting of shareholders at a designated location due to reasons such as the spread of infectious diseases or the occurrence of a natural disaster. 1 (3) Amendments related to the introduction of measures for electronic provision of reference documents and other materials for general meetings of shareholders. The amended provisions stipulated in the proviso to Article 1 of the supplementary provisions of the “Act Partially Amending the Companies Act” (Act No. 70 of 2019) will come into effect on September 1, 2022. To prepare for the introduction of measures for electronic provision of reference documents and other materials for general meetings of shareholders, the Company will make the following necessary amendments to its Articles of Incorporation. (i) The proposed amendment to Article 20, Paragraph 1 stipulates that the Company takes measures for electronic provision of information to be contained in the reference documents and other materials for general meetings of shareholders. (ii) The purpose of the proposed amendment to Article 20, Paragraph 2 is to establish provisions to limit the scope of matters to be included in the paper copy to be sent to shareholders who have requested its delivery. (iii) The provisions on the disclosure of reference documents and other materials for general meetings of shareholders via the Internet and deemed delivery (Article 20 of the current Articles of Incorporation) will become unnecessary and shall therefore be amended. (iv) In line with the above amendments, supplementary provisions related to the effective date, etc. shall be established. (4) Amendments related to the number of Directors For the purpose of realizing prompt and accurate decision-making in corporate management and further reinforcing supervisory functions as a holding company, Article 24, Paragraph 1 of the current Articles of Incorporation shall be amended to change the maximum number of Directors (excluding Directors serving as Audit & Supervisory Committee members) from fifteen (15) or less to eleven (11) or less. (5) Amendments related to the election of the President To facilitate the agile establishment of the optimum management framework, Article 28 of the current Articles of Incorporation shall be amended to enable the President to be elected not only from among the Directors but also from among the Executive Officers. In connection with this proposed amendment, provisions of Article 19 of the current Articles of Incorporation prescribing the convener and chairman of the general meetings of shareholders shall be amended as necessary, and new provisions shall be established on the election, etc. of Executives Officers as provided in Article 28, Paragraph 4 of the proposed amendments. (6) Amendments related to the convener and chairman of the meetings of the Board of Directors To maintain and enhance the Board of Directors’ independent and objective supervisory function over management, Article 29 of the current Articles of Incorporation which prescribes that the Director who serves as Chairman and Director (Kaichou) shall act as the chairman of the meetings of the Board of Directors shall be amended to enable other Directors to act as the chairman. * In order to enable financial institutions such as banks and insurance companies to fulfill the expected roles in Japan’s post pandemic society and economy, revisions of laws and regulations to revise the regulations on the scope of business operations and other matters were made. With these revisions, in addition to “management and administration of the insurance holding company group and operations incidental thereto,” which were the primary tasks of an insurance holding company, it has been allowed for an insurance holding company to conduct certain business operations that are categorized as common and overlapping operations within the group. The revisions also enabled more efficient consolidation of group companies’ operations with respect to the operations that were already permitted to consolidate before such revisions, by lifting the requirement that insurance companies shall monitor the appropriate execution of outsourced operations on the condition that the insurance holding company takes measures to ensure appropriate management and admininstration of such operations 2 within the group. 2. Details of the Amendments (Amended parts are underlined.) Current Articles of Incorporation Proposed Amendments Chapter 1 General Provisions Chapter 1 General Provisions Article 1 (Omitted) Article 1 (Unchanged) (Purpose) (Purpose) Article 2 The purpose of the Company shall be to Article 2 The purpose of the Company shall be to engage in the following businesses: engage in the following businesses: (1) Business administration of life insurance (1) Business administration of life insurance companies, non-life insurance companies, and companies, non-life insurance companies, and other companies operating as the Company’s other companies operating as the Company’s subsidiaries, pursuant to the provisions of the subsidiaries, pursuant to the provisions of the Insurance Business Act; and Insurance Business Act; (2) Other business activities incidental to the (2) Business activities incidental to the business business listed in the preceding item. listed in the preceding item; and (Newly stipulated) (3) In addition to the business listed in the preceding two items, business activities that are permitted to be performed by an insurance holding company under the Insurance Business Act. Article 3 to Article 17 (Omitted) Article 3 to Article 17 (Unchanged) Chapter 4 General Meeting of Shareholders Chapter 4 General Meeting of Shareholders (Convocation) (Convocation and Method for Holding the Meeting) Article 18 An ordinary general meeting of Article 18 An ordinary general meeting of shareholders of the Company shall be convened shareholders of the Company shall be convened within three (3) months from the last day of each within three (3) months from the last day of each fiscal year and an extraordinary general meeting fiscal year and an extraordinary general meeting of shareholders shall be convened whenever of shareholders shall be convened whenever necessary. necessary. (Newly stipulated) 2. The Company may hold a general meeting of shareholders without a designated location in the event that its Board of Directors decides, in light of the interests of its shareholders, that it is inappropriate to hold a general meeting of shareholders with a designated location due to 3 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments reasons such as the spread of infectious diseases or the occurrence of a natural disaster. (Convener and Chairman) (Convener and Chairman) Article 19 The President and Director shall Article 19 A Director shall convene general convene general meetings of shareholders and act meetings of shareholders in accordance with the as the chairman. order previously determined by a resolution of the (Newly stipulated) 2. The Chairman or the President shall act as the Board of Directors. chairman of the general meetings of shareholders in accordance with the order previously determined by a resolution of the Board of Directors. 2. If the President and Director is unable to act as 3. If the Chairman and the President are unable to act such due to an accident, one of the other Directors as such due to an accident, one of the other shall convene the general meeting of shareholders Directors shall act as the chairman in accordance and act as the chairman in accordance with the with the order previously determined by a order previously determined by the Board of resolution of the Board of Directors. Directors. 4 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments (Disclosure of Reference Documents for General (Measures for Electronic Provision, etc.) Meetings of Shareholders, etc. via Internet and Deemed Delivery) Article 20 Upon convening a general meeting of Article 20 The Company shall, when convening a shareholders, the Company may deem that the general meeting of shareholders, take measures information required to be described or presented for the electronic provision with respect to in the reference documents for the general information contained in the reference documents meeting of shareholders, business reports, and other materials for general meetings of financial statements, and consolidated financial shareholders. statements have been provided to the shareholders when such information is disclosed, pursuant to the Ordinance of the Ministry of Justice, through a method that uses the Internet. (Newly stipulated) 2. Among the matters for which measures for the electronic provision are to be taken, the Company shall not be required to include all or part of the matters stipulated in the Ordinance of the Ministry of Justice in the paper copy to be sent to shareholders who have requested its delivery by the record date for voting rights. Article 21 to Article 22 (Omitted) Article 21 to Article 22 (Unchanged) 5 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments (General Meeting of Class Shareholders) (General Meeting of Class Shareholders) Article 23 The provisions of Article 19, 20 and 22 Article 23 The provisions of Article 18, Paragraph of these Articles of Incorporation shall apply 2, Article 19, 20 and 22 of these Articles of mutatis mutandis to general meetings of class Incorporation shall apply mutatis mutandis to shareholders. general meetings of class shareholders. 2. The provision of Article 21, Paragraph 1 of these 2. The provision of Article 21, Paragraph 1 of these Articles of Incorporation shall apply mutatis Articles of Incorporation shall apply mutatis mutandis to the resolutions of general meetings of mutandis to the resolutions of general meetings of class shareholders made pursuant to Article 324, class shareholders made pursuant to Article 324, Paragraph 1 of the Companies Act. Paragraph 1 of the Companies Act. 3. The provision of Article 21, Paragraph 2 of these 3. The provision of Article 21, Paragraph 2 of these Articles of Incorporation shall apply mutatis Articles of Incorporation shall apply mutatis mutandis to the resolutions of general meetings of mutandis to the resolutions of general meetings of class shareholders made pursuant to Article 324, class shareholders made pursuant to Article 324, Paragraph 2 of the Companies Act. Paragraph 2 of the Companies Act. 4. Unless otherwise provided by applicable laws and 4. Unless otherwise provided by applicable laws and regulations, resolutions of general unless regulations, resolutions of general unless otherwise provided by applicable laws and otherwise provided by applicable laws and regulations, resolutions of general meetings of regulations, resolutions of general meetings of Class A Preferred Shareholders shall not be Class A Preferred Shareholders shall not be required in the case meetings of Class A Preferred required in the case meetings of Class A Preferred Shareholders shall not be required in the case that Shareholders shall not be required in the case that the hat the Company performs an act provided for the hat the Company performs an act provided for in each item of Article 322, Paragraph 1 of the in each item of Article 322, Paragraph 1 of the Company performs an act provided for in each Company performs an act provided for in each item of Article 322, Paragraph 1 of the Companies item of Article 322, Paragraph 1 of the Companies Act. Act. 6 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments Chapter 5 Directors and Board of Directors Chapter 5 Directors and Board of Directors (Number of Directors) (Number of Directors) Article 24 The number of Directors (excluding Article 24 The number of Directors (excluding Directors serving as Audit & Supervisory Directors serving as Audit & Supervisory Committee members) of the Company shall be Committee members) of the Company shall be fifteen (15) or less. eleven (11) or less. 2. The number of Directors serving as Audit & 2. The number of Directors serving as Audit & Supervisory Committee members of the Company Supervisory Committee members of the Company shall be five (5) or less. shall be five (5) or less. Article 25 to Article 27 (Omitted) Article 25 to Article 27 (Unchanged) (Representative Directors and Directors with Specific (Representative Directors, etc.) Titles) Article 28 The Board of Directors shall, by its Article 28 The Board of Directors shall, by its resolution, elect Representative Directors from resolution, elect Representative Directors from among the Directors (excluding Directors serving among the Directors (excluding Directors serving as Audit & Supervisory Committee members). as Audit & Supervisory Committee members). (Newly stipulated) 2. The Board of Directors shall, by its resolution, elect one (1) President from among the Directors (excluding Directors serving as Audit & Supervisory Committee members) or from among the Executive Officers. 2. The Board of Directors may, by its resolution, 3. The Board of Directors may, by its resolution, appoint one (1) Chairman and Director, one (1) select one (1) Chairman and several Vice President and Director and several Vice Chairmen Chairmen from among the Directors (excluding and Directors from among the Directors Directors serving as Audit & Supervisory (excluding Directors serving as Audit & Committee members). Supervisory Committee members). (Newly stipulated) 4. The Board of Directors may, by its resolution, elect Executive Officers and assign the execution of a portion of the Company’s operations to them. 7 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments (Convener and Chairman of Meeting of Board of (Convener and Chairman of Meeting of Board of Directors) Directors) Article 29 Unless otherwise provided by Article 29 Unless otherwise provided by applicable laws and regulations, the Chairman and applicable laws and regulations, a Director Director shall convene the meetings of the Board selected by a resolution of the Board of Directors of Directors and act as the chairman. shall convene the meetings of the Board of Directors and act as the chairman. 2. If the Chairman and Director is unable to act as 2. If the Director prescribed in the preceding such due to a vacancy or an accident, one of the paragraph is unable to act as such due to a other Directors, in accordance with the order vacancy or an accident, one of the other Directors, previously determined by the Board of Directors, in accordance with the order previously shall convene the meetings of the Board of determined by a resolution of the Board of Directors and act as the chairman. Directors, shall convene the meetings of the Board of Directors and act as the chairman. 3. Notwithstanding the preceding two paragraphs, 3. Notwithstanding the preceding two paragraphs, Audit & Supervisory Committee members elected Audit & Supervisory Committee members elected by the Audit & Supervisory Committee may by the Audit & Supervisory Committee may convene the meetings of the Board of Directors. convene the meetings of the Board of Directors. Article 30 to Article 48 (Omitted) Article 30 to Article 48 (Unchanged) Supplementary Provisions Supplementary Provisions Article 1 (Omitted) Article 1 (Unchanged) (Newly stipulated) (Transitional Measures Relating to Measures for 8 Electronic Provision, etc.) Article 2. The amendment of Article 20 (Measures for Electronic Provision, etc.) by a resolution of the Annual General Meeting of Shareholders for the 12th Fiscal Year shall come into effect on September 1, 2022, the date of enforcement of the amended provisions stipulated in the proviso to Article 1 of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Companies Act (Act No. 70 of 2019) (hereinafter, the “Effective Date”). 2. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, Article 20 (Disclosure of Reference Documents for General Meetings of Shareholders, Current Articles of Incorporation Proposed Amendments etc. via Internet and Deemed Delivery) of the Articles of Incorporation before the amendments pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall remain in force with respect to a general meeting of shareholders to be held on a date within six months from the Effective Date. 3. The provisions of this Article shall be deleted after six months from the Effective Date or three months from the date of the general meeting of shareholders provided for in the preceding paragraph, whichever is later. Schedule June 20, 2022* Date of the Annual General Meeting of Shareholders to approve the June 20, 2022* Effective date of the amendments to the Articles of Incorporation amendments to the Articles of Incorporation *The dates above are subject to change. Investor Contact: Investor Relations Group Corporate Planning Unit Dai-ichi Life Holdings, Inc. +81 50 3780 6930 This press release may contain statements that are “forward-looking statements” regarding our intent, belief or current expectations of management with respect to our future results of operations and financial condition. Any such forward-looking statements are not historical facts but instead represent only our belief regarding future events, many of which, by their nature, are inherently uncertain and outside our control. Important factors that could cause actual results to differ from those in specific forward-looking statements include, without limitation, economic and market conditions, consumer sentiment, political events, level and volatility of interest rates, currency exchange rates, security valuations and competitive conditions. Forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties, and actual results may differ. 3. 9

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

シェアしたい方はこちらからどうぞ
URLをコピーする
URLをコピーしました!