ニトリホールディングス(9843) – Notice of the Annual General Meeting of Shareholders 2022

URLをコピーする
URLをコピーしました!

開示日時:2022/04/26 08:00:00

損益

決算期 売上高 営業益 経常益 EPS
2018.02 57,206,000 9,337,800 9,463,700 571.63
2019.02 60,813,100 10,077,900 10,202,700 606.03
2020.02 64,227,300 10,747,800 10,868,100 634.03
2021.02 71,690,000 13,768,700 13,761,900 816.66

※金額の単位は[万円]

キャッシュフロー

決算期 フリーCF 営業CF
2018.02 1,286,800 7,684,000
2019.02 5,351,300 8,166,400
2020.02 7,230,500 9,933,700
2021.02 13,064,000 15,087,900

※金額の単位は[万円]

▼テキスト箇所の抽出

Translation Note: This document is an excerpt translation of the original Japanese document and is only for reference purposes. In the event of any discrepancy between this translated document and the original Japanese document, the latter shall prevail. To our shareholders: Securities Code: 9843 April 27, 2022 Toshiyuki Shirai, Representative Director & President Nitori Holdings Co., Ltd. 1-2-39 Shinkotoni 7-jo, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido Notice of the 50th Annual General Meeting of Shareholders Please be informed that the 50th Annual General Meeting of Shareholders of Nitori Holdings Co., Ltd. (the “Company”) will be held as indicated below. In place of attending the Meeting in person, you may exercise your voting rights in writing, via the internet or other means. Please review the attached Reference Documents for the General Meeting of Shareholders, and exercise your voting rights following the guidance below by 6:00 p.m. on Wednesday, May 18, 2022 (JST). 1. Date and Time: Thursday, May 19, 2022, at 10.00 a.m. (JST) 2. Venue: Conference Room, 6th floor, Sapporo Head Office of the Company 1-2-39 Shinkotoni 7-jo, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 3. Purpose of the Meeting Matters to be reported 1. 2. The Business Report and the Consolidated Financial Statements for the 50th fiscal year (from February 21, 2021 to February 20, 2022), and the results of audits of the Consolidated Financial Statements by the Financial Auditor and the Audit & Supervisory Committee The Non-consolidated Financial Statements for the 50th fiscal year (from February 21, 2021 to February 20, 2022) Matters to be resolved Proposal No. 1: Partial Amendments to the Articles of Incorporation (1) Proposal No. 2: Partial Amendments to the Articles of Incorporation (2) Proposal No. 3: Partial Amendments to the Articles of Incorporation (3) Proposal No. 4: Election of Ten (10) Directors (Excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) Proposal No. 5: Election of Three (3) Directors who are Audit & Supervisory Committee Members Proposal No. 6: Election of One (1) Substitute Director who is an Audit & Supervisory Committee Member ⚫ If you attend the Meeting in person, please present the enclosed voting form at the reception. ⚫ Among the documents that should be provided with the original Japanese version of this notice, the “Consolidated Statement of Changes in Equity,” “Notes to Consolidated Financial Statements,” “Non-consolidated Statement of Changes in Equity” and “Notes to Non-consolidated Financial Statements” are posted (in Japanese only) on the Company’s website (https://www.nitorihd.co.jp/ir/) pursuant to the provisions of laws and regulations and the Article 16 of the Company’s Articles of Incorporation, and are not included in the original Japanese version of this notice. Accordingly, the original Japanese version of the attached documents constitutes one part of the documents that were audited by the Audit & Supervisory Committee in preparing the audit report and by the Financial Auditor in preparing the financial audit reports. ⚫ Any corrections in the Reference Documents for the General Meeting of Shareholders, Business Report, Consolidated Financial Statements or Non-consolidated Financial Statements will be posted (in Japanese only) on the Company’s website above. 1 Reference Documents for the General Meeting of Shareholders Proposal No.1: Partial Amendments to the Articles of Incorporation (1) 1. Reasons for the proposal The current fiscal year of the Company is set as “from February 21 every year until February 20 the following year” in Article 27 of the current Articles of Incorporation. However, the fiscal year of the Company shall be amended to “from April 1 every year until March 31 the following year” in order to efficiently execute business in the business management of the Group, and in consideration of the convenience of monthly comparison with other companies in the same industry. Furthermore, due to the change in the fiscal year, necessary changes shall be made to Articles 11 and 29 of the current Articles of Incorporation. In addition, new supplementary provisions shall be established as transitional measures regarding the fiscal year and the dividends of surplus. Furthermore, necessary changes, such as changing the number of articles and adding articles in line with the above changes, shall be made. 2. Details of amendments The details of the amendments are as follows: [Record Date] Article 11 [Fiscal Year] Article 27 [Dividends of Surplus] Article 29 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments (Amended parts are underlined.) The Company shall deem those shareholders recorded on the shareholder registers as of February 20 every year to be shareholders who are entitled to exercise their voting rights at the Annual General Meeting of Shareholders. The Company shall deem those shareholders recorded on the shareholder registers as of March 31 every year to be shareholders who are entitled to exercise their voting rights at the Annual General Meeting of Shareholders. The fiscal year of the Company shall be from February 21 every year until February 20 the following year. The fiscal year of the Company shall be from April 1 every year until March 31 the following year. [Record Date] Article 11 [Fiscal Year] Article 27 [Dividends of Surplus] Article 29 The year-end dividends of the Company shall be paid on February 20 of each year, and the interim dividends shall be paid on August 20 of each year to the shareholders or registered pledgees of shares recorded in the shareholder registers. The year-end dividends of the Company shall be paid on March 31 of each year, and the interim dividends shall be paid on September 30 of each year to the shareholders or registered pledgees of shares recorded in the shareholder registers. 2 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments Supplementary provisions [Transitional Measures regarding Exemption from Liability of Corporate Auditor] (Article omitted) Supplementary provisions [Transitional Measures regarding Exemption from Liability of Corporate Auditor] Article 1 [Transitional Measures regarding Fiscal Year] Article 2 (No change) Notwithstanding the provisions of Article 27 [Fiscal Year], the 51st fiscal year of the Company shall be from February 21, 2022 until March 31, 2023. 2) This article shall be deleted after March 31, 2023. [Transitional Measures regarding Dividends of Surplus] Article 3 Notwithstanding the provisions of Article 29 [Dividends of Surplus], the record date for the year-end dividend for the 50th fiscal year of the Company shall be February 20, 2022, and the record date for the interim dividend for the 51st fiscal year shall be August 20, 2022. 2) This article shall be deleted after March 31, 2023. 3 Proposal No.2: Partial Amendments to the Articles of Incorporation (2) 1. Reasons for the proposal In line with the enforcement of the Act for Partially Amending the Industrial Competitiveness Enhancement Act and Other Related Acts (hereinafter, the “Amended Industrial Competitiveness Act”) on June 16, 2021, listed companies are now allowed to hold their shareholder meetings without a designated location (“virtual-only” shareholder meetings) under certain conditions by stipulating to that effect in their Articles of Incorporation. Accordingly, the Company will also newly establish Article 12, paragraph 2 in its Articles of Incorporation in order to make it possible to hold shareholder meetings without a designated location. The Company believes that expanding the available options in the method of holding shareholder meetings will contribute to the interests of our shareholders, keeping in mind the occurrence of large-scale disasters including infectious diseases and natural disasters, and the digitization of society as a whole. In accordance with the Amended Industrial Competitiveness Act, the Company has received confirmation from the Minister of Economy, Trade and Industry and the Minister of Justice regarding the satisfaction of requirements stipulated under the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ordinance of the Ministry of Justice as the cases that contribute to strengthening industrial competitiveness with consideration for securing the interests of shareholders. In addition, necessary changes in line with the above changes shall be made. 2. Details of amendments The details of the amendments are as follows: Current Articles of Incorporation Proposed Amendments (Amended parts are underlined.) [Time of Convocation] Article 12 The Annual General Meeting of Shareholders of the Company shall be convened within three months from the day following the end of the fiscal year. [Time of Convocation, etc.] Article 12 The Annual General Meeting of Shareholders of the Company shall be convened within three months from the day following the end of the fiscal year. 2) The Company may convene a General Meeting of Shareholders without a designated location. 4 Proposal No.3: Partial Amendments to the Articles of Incorporation (3) 1. Reasons for the proposal (1) In order to clarify the purpose of business in line with the current state of business of the Company and its subsidiaries, and to respond to future business development and diversification of business contents of the Company including subsidiaries, the purpose of business shall be added to Article 2 [Purpose] of the current Articles of Incorporation. (2) In order to limit the rights to shares less than one unit to a reasonable range, Article 7, Paragraph 2 of the proposed amendment will be newly established. (3) The amended provisions stipulated in the proviso of Article 1 of the supplementary provisions of the “Act Partially Amending the Companies Act” (Act No. 70 of 2019) will be enforced on September 1, 2022. Accordingly, in order to prepare for the introduction of the system for electronic provision of materials for General Meetings of Shareholders, the Company shall make necessary changes to Article 16 of the current Articles of Incorporation [internet disclosure of reference documents, etc.]. And Article 16, Paragraph 1 of the proposed amendments shall be newly established so that information contained in the Reference Documents for the General Meeting of Shareholders, etc. shall be provided electronically. In addition, Article 16, Paragraph 2 of the proposed amendments shall be newly established in order to limit the scope of matters to be included in the paper copy to be sent to shareholders who have requested it to the scope specified by the Ordinance of the Ministry of Justice, among the matters to be electronically provided regarding the information contained in the Reference Documents for the General Meeting of Shareholders, etc. After the introduction of the system for electronic provision of materials for General Meetings of Shareholders, the provisions of Article 16 of the current Articles of Incorporation will no longer be necessary and will be deleted. In addition, new supplementary provisions shall be established as transitional measures regarding the measures for electronic provision, etc. (4) In order to prepare for the enhancement and strengthening of the management system as a manufacturing logistics IT retailer, the maximum number of directors (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) stipulated in Article 17, Paragraph 1 of the current Articles of Incorporation [Number of Directors] will be changed from ten (10) or less to twelve (12) or less. In addition, necessary changes, such as adding or deleting articles and arrangement of the wording in line with the above changes shall be made. 5 2. Details of amendments The details of the amendments are as follows: (Amended parts are underlined.) Current Articles of Incorporation Proposed Amendments [Purpose] Article 2 The purpose of the Company is to conduct the [Purpose] Article 2 The purpose of the Company is to conduct the following businesses and related businesses, as well as to control and manage business activities of the domestic and foreign companies which conduct the following businesses and related businesses, through holding their shares or interests. following businesses and related businesses, as well as to control and manage business activities of the domestic and foreign companies which conduct the following businesses and related businesses, through holding their shares or interests. 1.-33. (Articles omitted) 34. All other businesses incidental to the preceding 1.-33. (No change) 34. Home improvement center business 35. Restaurant business 36. Manufacture, sales and export of daily necessities 37. Sales and export of food and beverages 38. Shopping mall business 39. Operation of hotels, inns, and leisure facilities 40. All other businesses incidental to the preceding items items [Share Unit and Non-Issuance of Shares Less than One Unit] Article 7 The number of shares constituting one unit of shares of the Company shall be one hundred (100) shares. [Share Unit and Rights Regarding Shares Less than One Unit] Article 7 The number of shares constituting one unit of shares of the Company shall be one hundred (100) shares. 2) A shareholder of the Company may not exercise rights other than those listed below regarding their shares less than one unit. (1) Rights listed in each item of Article 189, Paragraph 2 of the Companies Act (2) Right to receive an allotment of shares solicited, and an allotment of share options for subscription according to the number of shares held by shareholders (Deleted) [Internet Disclosure of Reference Documents, etc.] Article 16 The Company may disclose information pertaining to the matters to be stated or indicated on the Reference Documents for the General Meeting of Shareholders, Non-consolidated Financial Statements, Consolidated Financial Statements, and Business Reports, through the Internet pursuant to the Ordinance of the Ministry of Justice. 6 Current Articles of Incorporation Proposed Amendments [Measures for Electronic Provision, Etc.] Article 16 [Number of Directors] Article 17 2) Supplementary provisions The Company shall have not more than ten (10) Directors (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members). (Article omitted) The Company shall, when convening a General Meeting of Shareholders, provide information contained in the Reference Documents for the General Meeting etc. of electronically. Shareholders, 2) Among the matters to be provided electronically, the Company may choose not to include all or part of the matters stipulated in the Ordinance of the Ministry of Justice in the paper copy to be sent to shareholders who have requested it by the record date for voting rights. [Number of Directors] Article 17 The Company shall have not more than twelve (12) Directors (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members). (No change) 2) Supplementary provisions [Transitional Measures regarding Measures for Electronic Provision, Etc.] Article 4 The deletion of Article 16 [Internet Disclosure of Reference Documents, Etc.] of the current Articles of Incorporation and the establishment of the proposed Article 16 [Measures for Electronic Provision, Etc.] shall come into effect on September 1, 2022, which is the date of enforcement of the amended provisions stipulated in the proviso of Article 1 of the supplementary provisions of the Act Partially Amending the Companies Act (Act No. 70 of 2019) (the “Effective Date”). paragraph, Article 16 of the current Articles of Incorporation shall remain in force with respect to a General Meeting of Shareholders to be held on a date within six months from the Effective Date. This Article shall be deleted after the lapse of six months from the Effective Date or the lapse of three months from the date of the General Meeting of Shareholders set forth in the preceding paragraph, whichever is later. 3) 2) Notwithstanding the provisions of the preceding 7 1 2 3 4 6 7 8 9 10 Proposal No.4: Election of Ten (10) Directors (Excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) The terms of office of all 10 Directors (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members; applicable to the rest of this proposal) will expire at the conclusion of this General Meeting. Therefore, the Company proposes the election of ten (10) Directors. Regarding this proposal, the Audit & Supervisory Committee has judged that all the candidates for Director are qualified for the role. The candidates for Directors are as follows: Candidate No. Name Current positions and responsibilities in the Company Representative Director & Chairperson Representative Director & President Director, Executive Officer & Vice President Director, Executive Officer & Vice President Director General Manager of Global Merchandising Division General Manager of Global Sales Promotion Office In charge of Overseas Sales Business Director General Manager of HR Education Division Attendance at meetings of the Board of Directors 13 out of 13 meetings (100%) 13 out of 13 meetings (100%) 13 out of 13 meetings (100%) 13 out of 13 meetings (100%) 13 out of 13 meetings (100%) 10 out of 10 meetings (100%) 10 out of 10 meetings (100%) 13 out of 13 meetings (100%) 13 out of 13 meetings (100%) 9 out of 10 meetings (90%) [Reappointment] Akio Nitori [Reappointment] Toshiyuki Shirai [Reappointment] Fumihiro Sudo [Reappointment] Fumiaki Matsumoto 5 [Reappointment] Masanori Takeda [Reappointment] Hiromi Abiko [Reappointment] Takaaki Okano Director [Reappointment] [Outside] [Independent] [Reappointment] [Outside] [Independent] [Reappointment] [Outside] [Independent] Sadayuki Sakakibara Outside Director Yoshihiko Miyauchi Outside Director Naoko Yoshizawa Outside Director 8 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 1 Akio Nitori (March 5, 1944) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Mar. 1972 Founded the Company, Senior Managing Director May 1978 Representative Director & President of the Company Feb. 2003 Director of Marumitsu Co., Ltd. (currently Nitori Furniture Co., Ltd.) Nov. 2009 Representative Director & Chairperson of Nitori Public Co., Ltd. May 2010 Chairperson of DECOHOME CHINA Co., Ltd. Aug. 2010 Representative Director & President of Nitori Co., Ltd. Representative Director & President of Home Logistics Co., Ltd. Aug. 2011 Representative Director & President of Nitori Facility Co., Ltd. May 2012 Director & Chairperson of Nitori USA, Inc. May 2014 Representative Director & Chairperson of Nitori Co., Ltd. (current position) Representative Director & Chairperson of Home Logistics Co., Ltd. Representative Director & Chairperson of Nitori Facility Co., Ltd. Feb. 2016 Representative Director & Chairperson (CEO) of the Company May 2016 Outside Director of KOHNAN SHOJI CO., LTD. (current (current position) position) June 2016 Chairperson of NITORI (CHINA) HOLDING Co., Ltd. Mar. 2017 Director & Senior Advisor of Nitori Public Co., Ltd. May 2017 Director & Senior Advisor of Home Logistics Co., Ltd. (current position) position) Outside Director of IZUMI Co., Ltd. (current position) Apr. 2018 Director & Senior Advisor of HOME DECO CO., LTD. (current Dec. 2018 Director & Founder of N Plus Co., Ltd. Feb. 2020 Representative Director & Chairperson of N Plus Co., Ltd. (current position) Representative Director & Chairperson of Nitori Furniture Co., Ltd. (current position) Mar. 2020 Representative Director & Chairperson of Nitori Public Co., Ltd. Apr. 2022 Representative Director & Chairperson of Nitori Digital Base Co., (current position) Ltd. (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate founded the Company in 1972 and since then, aiming to achieve the Company’s Roman (vision), “to provide the foundation of prosperous home living to the global community,” and while always making the most of his excellent foresight and strong leadership, has led Nitori to grow from being one furniture store to one of Japan’s top home furnishing chains. The Company proposes the election of the candidate for Director, believing him to be qualified to continue as a Director that takes responsibility of decision making related to management policies and corporate strategy and supervisory functions regarding business execution. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Akio Nitori and the Company. 3,410,482 shares 9 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 2 Toshiyuki Shirai (December 21, 1955) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Apr. 1979 Joined the Company May 2001 Director of the Company May 2004 Managing Director of the Company May 2008 Senior Managing Director of the Company May 2010 Director & Senior Managing Executive Officer of the Company Aug. 2010 Director of Nitori Co., Ltd. Director of Home Logistics Co., Ltd. Dec. 2010 Director & General Manager of Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. Company Ltd. position) May 2012 Director of Nitori USA, Inc. May 2014 Representative Director & Executive Vice President of the Representative Director & President of Nitori Co., Ltd. Representative Director & President of Home Logistics Co., Ltd. Representative Director & President of Nitori Facility Co., Ltd. Mar. 2015 Representative Director & President of Nitori Public Co., Ltd. May 2015 Representative Director & Chairperson of Home Logistics Co., Feb. 2016 Representative Director & President of the Company (current Mar. 2017 Representative Director & Chairperson of Nitori Public Co., Ltd. Chairperson of NITORI (CHINA) HOLDING Co., Ltd. Representative Director & Chairperson of HOME DECO CO., LTD. Apr. 2017 Chairperson of Nitori Taicang Trading & Logistics Co. Ltd. June 2017 External Director of KATITAS Co., Ltd. (current position) Dec. 2018 Director of N Plus Co., Ltd. (current position) Mar. 2019 Director of NITORI FURNITURE Co., Ltd. (current position) Feb. 2020 Director of Nitori Co., Ltd. (current position) Chairperson of SIAM NITORI CO., LTD. (Thailand) Mar. 2020 Director of Nitori Public Co., Ltd. (current position) July 2020 Director of Home Logistics Co., Ltd. (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has had a broad range of business experience such as being involved in store operations, personnel, product development, logistics, and overseas business, and has abundant experience and knowledge related to overall management of the Group gained from serving positions such as Representative Director & President of Nitori Co., Ltd. from May 2014 to February 2020, and Representative Director & President of the Company from February 2016. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Toshiyuki Shirai and the Company. 42,160 shares 10 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 3 (current position) 11,263 shares Fumihiro Sudo (May 5, 1956) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Mar. 1979 Joined SHIMACHU CO., LTD. Sept. 2000 Representative Director of KANSAI SHIMACHU CO., LTD. Apr. 2001 Joined the Company May 2005 Executive Officer of the Company May 2008 Managing Director of the Company May 2010 Managing Executive Officer & General Manager of Store Development Division of the Company May 2014 Senior Managing Director & General Manager of Store Development Division of the Company Aug. 2018 Director & Vice President, General Manager of Store Development Division of the Company Apr. 2019 Director & Vice President, in charge of Store Development and National Sales Business of the Company May 2019 Director of Nitori Co., Ltd. (current position) Feb. 2020 Director, Executive Officer & Vice President of the Company General Manager of Business System Improvement Office Jan. 2021 Chairperson, SHIMACHU CO., LTD. Mar. 2021 Chairperson and Representative Director of SHIMACHU CO., LTD. (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has abundant business experience, including store development operations, and has abundant experience and knowledge related to overall management gained from serving positions such as Vice President from August 2018. As the Chairperson and Representative Director of SHIMACHU CO., LTD., he is currently tasked with executing a smooth integration of business and creating synergies that would maximize the corporate value of both companies. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Fumihiro Sudo and the Company. 11 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 4 Business Development Project of the Company, in charge of Overseas Sales Business and Logistics Division 817 shares Fumiaki Matsumoto (December 8, 1958) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Apr. 1981 Joined NISSAN MOTOR CO., LTD. Aug. 2008 President of Nissan Motor Ibérica, S.A. (Spain) Apr. 2010 President of Dongfeng Nissan Passenger Vehicle Company Apr. 2014 Executive Vice President of NISSAN MOTOR CO., LTD. (China) (Corporate Officer) June 2014 Director of NISSAN MOTOR CO., LTD. Sept. 2018 Joined the Company Executive Officer & Vice President of the Company Nov. 2018 Executive Officer & Vice President, Project Leader of Japan-China Global Business Development Project of the Company Apr. 2019 Executive Officer & Vice President of the Company, in charge of Overseas Sales Business and Logistics Division May 2019 Director & Vice President, Project Leader of Japan-China Global Feb. 2020 Director, Executive Officer & Vice President, General Manager of Global Sales Promotion Office of the Company, in charge of Overseas Sales Business and Logistics Division July 2020 Director, Executive Officer & Vice President of the Company (current position) Representative Director & Chairperson of Home Logistics Co., Ltd. (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has abundant experience and knowledge in the global manufacturing/production control and sales business, as well as overall corporate management, and has been in charge of promoting logistics business of the Company on a global scale as Vice President since September 2018. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Fumiaki Matsumoto and the Company. 12 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 5 Representative Director & President of Nitori Co., Ltd. (current position) 10,494 shares July 2020 Director & General Manager of Global Merchandising Division, Masanori Takeda (January 10, 1966) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Mar. 2004 Joined the Company May 2014 Executive Officer of the Company Merchandising Manager of Furniture Department of Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. Oct. 2015 Executive Officer of the Company General Manager of Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. May 2016 Senior Executive Officer of the Company General Manager of Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. May 2017 Managing Director of the Company Managing Director & General Manager of Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. Aug. 2018 Director & General Manager of Merchandising Division of Nitori Oct. 2018 Managing Director & General Manager of Global Merchandising Co., Ltd. Division of the Company Dec. 2018 Representative Director & President of N Plus Co., Ltd. Apr. 2019 Managing Director, in charge of Global Product Development, Inventory Control, Procurement Division and Deco Home Business of the Company Feb. 2020 Director & General Manager of Global Merchandising Division of the Company General Manager of Global Sales Promotion Office of the Company (current position) In charge of Overseas Sales Business (current position) Representative Director & Chairperson of HOME DECO CO., LTD. (current position) Chairperson of NITORI (CHINA) HOLDING Co., Ltd. (current position) Chairperson of Nitori Taicang Trading & Logistics Co. Ltd. (current position) Chairperson of SIAM NITORI CO., LTD. (Thailand) (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has abundant business experience and keen business insight owing to his broad experience in major operations of the Store Operations Division, Recruitment Division, and Merchandising Division, etc. and contributes to the promotion of product development and the expansion of overseas product procurement and sales channels as Director & General Manager of Global Merchandising Division of the Company. In addition, he assumed the position as Representative Director & President of Nitori Co., Ltd. from February 2020. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Masanori Takeda and the Company. 13 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned Manager of Planning Group, Merchandising Division, and Manager of Coordinated Product Planning Section, Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. 5,314 shares Nov. 1984 Joined the Company May 2007 Seasonal Buyer Manager of Merchandising Division of the Company July 2015 Executive Officer of the Company Manager of Coordinated Merchandise Planning Section, Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. May 2017 Senior Executive Officer of the Company Manager of Coordinated Merchandise Planning Section, Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. Nov. 2018 Senior Executive Officer, in charge of Global Coordinated Merchandise Planning, Global Merchandising Division of the Company Acting General Manager of Merchandising Division and Manager of Coordinated Merchandise Planning Section, Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. Feb. 2019 Senior Executive Officer, in charge of Coordinated Merchandise Planning, Global Merchandising Division of the Company May 2020 Managing Executive Officer, in charge of Coordinated Merchandise Planning, Global Merchandising Division of the Company Manager of Planning Group, Merchandising Division, and Manager of Coordinated Product Planning Section, Merchandising Division of Nitori Co., Ltd. Mar. 2021 Managing Executive Officer & General Manager of HR Education Division of the Company May 2021 Director & General Manager of HR Education Division of the Company (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has abundant business experience and insight gained from her extensive work experience in the planning, development and coordination of products as well as her engagement in the activities of the Diversity Promotion Committee. The candidate is also currently responsible for promoting HR education and cultivating corporate culture towards achieving the medium- to long-term management plan of the Company. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Hiromi Abiko and the Company. 6 Hiromi Abiko (February 13, 1961) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 10 out of 10 meetings (100%) 14 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 7 Aug. 2017 Director & General Manager of President’s Office of SHIMACHU 19 shares Takaaki Okano (December 25, 1972) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 10 out of 10 meetings (100%) July 2003 Joined SHIMACHU HOME’S CO., LTD. Sept. 2007 Joined SHIMACHU CO., LTD. Aug. 2009 General Manager of Furniture Sales Department of SHIMACHU Mar. 2010 General Manager of Furniture Product Department of July 2012 General Manager of Human Resources Department of Sept. 2013 Executive Officer & General Manager of Human Resources Department of SHIMACHU CO., LTD. Nov. 2014 Director & General Manager of Human Resources Department of Sept. 2015 Director & General Manager of General Affairs Department of CO., LTD. SHIMACHU CO., LTD. SHIMACHU CO., LTD. SHIMACHU CO., LTD. SHIMACHU CO., LTD. CO., LTD. (current position) Nov. 2017 President and Representative Director of SHIMACHU CO., LTD. May 2021 Director of the Company (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has abundant experience and deep insight gained from his engagement in sales and administrative divisions at SHIMACHU CO., LTD., and has also displayed his capability for overall management as its President and Representative Director since November 2017. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director, believing that he will continue to be needed to achieve a smooth integration of the management of SHIMACHU CO., LTD. and the Company. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Takaaki Okano and the Company. 15 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 8 position) – shares Sadayuki Sakakibara (March 22, 1943) [Reappointment] [Outside] [Independent] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Apr. 1967 Joined Toyo Rayon Co., Ltd. (currently Toray Industries, Inc.) June 2002 President and Representative Member of the Board of Toyo June 2010 Chairman and Representative Member of the Board of Toyo Rayon Co., Ltd. Rayon Co., Ltd. Outside Director of Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. June 2012 Outside Director of Nippon Telegraph and Telephone Corporation (current position) June 2013 Outside Director of Hitachi, Ltd. June 2014 Chairman of Japan Business Federation (Keidanren) Chairman of the Board of Toray Industries, Inc. June 2018 Honorary Chairman of Japan Business Federation (Keidanren) (current position) Mar. 2019 Outside Director of SHIMANO, INC. (current position) May 2019 Outside Director of the Company (current position) Dec. 2019 Outside Director of Japan Investment Corporation (current June 2020 Outside Director and Chairman of the Board of The Kansai Electric Power Company, Incorporated (current position) Reasons for nomination as candidate for Outside Director and expected role: The candidate has abundant experience and deep insight gained from his extensive years of engaging in management of Toray Industries, Inc. and has served in important positions such as Chairman of Japan Business Federation (Keidanren). He has been actively expressing his opinions as to the strengthening of overall management at meetings of the Board of Directors of the Company and playing his proper role as an Outside Director in the supervision of business execution. For these reasons, the Company proposes the election of the candidate for Outside Director, believing that he will contribute to further enhancement of our corporate governance by providing appropriate supervision and useful advice for the Company’s overall management. Tenure as Outside Director: 3 years (at the conclusion of this meeting) Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Sadayuki Sakakibara and the Company. 16 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 9 189 shares Yoshihiko Miyauchi (September 13, 1935) [Reappointment] [Outside] [Independent] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Aug. 1960 Joined Nichimen & Co., Ltd. (currently Sojitz Corporation) Apr. 1964 Joined Orient Leasing Co., Ltd. (currently ORIX Corporation) Mar. 1970 Director of Orient Leasing Co., Ltd. Dec. 1980 Representative Executive Officer, President and Chief Executive Officer of Orient Leasing Co., Ltd., Group CEO Apr. 2000 Representative Executive Officer, Chairman and Chief Executive Officer of ORIX Corporation, Group CEO June 2003 Director, Representative Executive Officer, Chairman and Chief Executive Officer of ORIX Corporation, Group CEO Apr. 2006 Outside Director of ACCESS CO., LTD. (current position) June 2014 Senior Chairman of ORIX Corporation (current position) June 2017 Outside Director of Calbee, Inc. (current position) Oct. 2019 Outside Director of RAKSUL INC. (current position) May 2020 Outside Director of the Company (current position) Reasons for nomination as candidate for Outside Director and expected role: The candidate has abundant experience and deep insight in corporate management gained from his extensive years of engaging in management of ORIX Corporation. He has been actively expressing his opinions on our medium- to long-term plan, management strategy, and other matters, at meetings of the Board of Directors of the Company and playing his proper role as an Outside Director in the supervision of business execution. For these reasons, the Company proposes the election of the candidate for Outside Director, believing that he will continue to provide appropriate supervision for the business execution of the Company and useful advice from a broader perspective for the Company’s overall management. Tenure as Outside Director: 2 years (at the conclusion of this meeting) Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Yoshihiko Miyauchi and the Company. 17 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 10 – shares Naoko Yoshizawa (May 29, 1964) [Reappointment] [Outside] [Independent] Attendance at meetings of the Board of Directors: 9 out of 10 meetings (90%) Aug. 1988 Joined Fujitsu Limited Sept. 2009 Vice President of Mobile Phones Unit of Fujitsu Limited Oct. 2011 Head of Global Research & Development Center of Fujitsu Laboratories of America, Inc. Apr. 2016 Deputy Head of Advanced System Research & Development Unit and Head of AI Promotion Office of Fujitsu Limited Apr. 2017 Corporate Executive Officer and Head of AI Platform Business Unit of Fujitsu Limited Apr. 2018 Corporate Executive Officer, EVP and Vice Head of Digital Services Business of Fujitsu Limited Sept. 2018 Corporate Executive Officer, EVP of Fujitsu Limited, CEO of FUJITSU Intelligence Technology Ltd. Nov. 2019 Corporate Executive Officer, EVP and Evangelist of Digital Software & Solutions Business Group of Fujitsu Limited May 2021 Outside Director of the Company (current position) June 2021 Outside Director of Yamaha Corporation (current position) Reasons for nomination as candidate for Outside Director and expected role: The candidate has extensive insight and experience in corporate management gained from her years of holding key positions in a range of business fields at Fujitsu Limited, including driving the company’s DX (digital transformation). The Company proposes the election of the candidate for Outside Director, believing that she will make use of her insight and experience to contribute to improving the Company’s IT readiness for promoting DX as well as to provide appropriate supervision and useful advice for the Company’s overall management, and thereby appropriately exercise her duties as an Outside Director. Tenure as Outside Director: 1 year (at the conclusion of this meeting) Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Naoko Yoshizawa and the Company. Notes: 1. Sadayuki Sakakibara, Yoshihiko Miyauchi, and Naoko Yoshizawa are candidates for Outside Director and each of them meets the “Independence Criteria for Outside Directors” established by the Company. Please refer to page 29 for the “Independence Criteria for Outside Directors.” Furthermore, the Company entered into a special advisor (part-time) agreement with Sadayuki Sakakibara for the period from September 2018 to May 2019. The primary purpose for the agreement was to receive his opinions and suggestions concerning overall corporate management based on his abundant experience and insight, as well as to retain him until the 47th Annual General Meeting of Shareholders held on May 16, 2019 to which the proposal regarding the election of Directors is submitted, when obtaining informal consent from him to assume the position of Outside Director. His remuneration for this role was a total amount of less than ¥5 million, an immaterial amount, and it was therefore judged not to affect his independence. 2. The Company registered Sadayuki Sakakibara, Yoshihiko Miyauchi, and Naoko Yoshizawa as independent officers with the Tokyo Stock Exchange and the Sapporo Securities Exchange pursuant to the regulations of the Exchanges. If their reappointments are approved, the Company plans to continue their designation as independent officers. 3. Pursuant to the provisions of Article 427, paragraph 1 of the Companies Act, the Company has entered into agreements with Sadayuki Sakakibara, Yoshihiko Miyauchi, and Naoko Yoshizawa to limit their liability for damages under Article 423, paragraph 1 of the Companies Act to the minimum liability amount provided for by Article 425, paragraph 1 of the same Act. If their reappointments are approved, the Company plans to renew the limited liability agreements with them. 4. The Company has concluded a directors and officers liability insurance contract provided for in Article 430-3, paragraph (1) of the Companies Act with an insurance company. The insurance contract shall cover damages, legal expenses, etc. (except for causes for exemptions stipulated under the contract) in the event where a claim for damages is made during the insurance period as a result of the execution of duties by directors and officers. However, as a measure to ensure the appropriateness of the execution of duties by the insured is not impaired, there are certain causes for exemptions, including no coverage for damage arising from acts committed by the insured while being aware that they were in violation of laws and regulations. The insureds under the said insurance contract are directors and executive officers of the Company and its domestic and overseas subsidiaries (excluding some). In addition, the insurance premiums are fully borne by the Company. All candidates will be insured under the said insurance contract. In addition, the Company plans to renew the insurance contract with 18 the same terms and conditions in February 2023, and all candidates will continue to be insured under the said insurance contract if their reappointments are approved. 5. Regarding the attendance of Hiromi Abiko, Takaaki Okano, and Naoko Yoshizawa at meetings of the Board of Directors, since they were elected as Directors at the 49th Annual General Meeting of Shareholders held on May 13, 2021, the number indicated is the number of meetings held after they assumed office as Directors. The meetings of the Board of Directors were held 10 times since their assumption of office. 6. The “Number of the Company’s shares owned” by each candidate indicates the actual number of shares including the shares held by the Officers’ Shareholding Association of the Company. 19 Proposal No.5: Election of Three (3) Directors who are Audit & Supervisory Committee Members The terms of office of all four Directors who are Audit & Supervisory Committee Members will expire at the conclusion of this General Meeting. Therefore, the Company proposes the election of three Directors who are Audit & Supervisory Committee Members. The Audit & Supervisory Committee has given its approval to this proposal. The candidates for Directors who are Audit & Supervisory Committee Members are as follows: Candidate No. Name 1 [Reappointment] Takao Kubo 2 3 [New appointment] [Outside] [Independent] [New appointment] [Outside] [Independent] Yoshiyuki Izawa Hisayoshi Ando – – Current positions and responsibilities in the Company Director (Full-time Member of Audit & Supervisory Committee) Attendance at meetings of the Board of Directors Attendance at meetings of the Audit & Supervisory Committee 13 out of 13 meetings (100%) 11 out of 11 meetings (100%) – – – – 20 Takao Kubo (January 14, 1946) [Reappointment] Attendance at meetings of the Board of Directors: 13 out of 13 meetings (100%) Attendance at meetings of the Audit & Supervisory Committee: 11 out of 11 meetings (100%) Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned Dec. 1977 Joined the Company Feb. 1989 General Manager of Management Policy Office of the Company May 1993 Full-time Corporate Auditor of the Company. May 2001 Director & General Manager of Management Planning Office of Apr. 2003 Director & General Manager of President’s Office of the the Company Company 1 May 2004 Full-time Corporate Auditor of the Company Aug. 2010 Corporate Auditor of Nitori Co., Ltd. (current position) Corporate Auditor of Home Logistics Co., Ltd. (current position) May 2016 Director (Full-time Member of Audit & Supervisory Committee) 20,626 shares of the Company (current position) Apr. 2021 Corporate Auditor of SHIMACHU CO., LTD (current position) Reasons for nomination as candidate for Director: The candidate has considerable knowledge regarding finance and accounting and has abundant experience covering the overall management gained from serving positions of Director & Corporate Auditor at the Company. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Director who is Audit & Supervisory Committee Member. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Takao Kubo and the Company. 21 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 2 May 2015 Representative Director & Chairperson of BlackRock Japan Co., – shares Yoshiyuki Izawa (February 10, 1948) [New appointment] [Outside] [Independent] Attendance at meetings of the Board of Directors: – Attendance at meetings of the Audit & Supervisory Committee: – Apr. 1970 Joined Mitsui & Co., Ltd. Sept. 1997 President of MITSUI & CO. DEUTSCHLAND GMBH June 2000 Director and General Manager of Informative Industry Division June 2004 Executive Managing Officer and General Manager of Osaka of Mitsui & Co., Ltd. Office of Mitsui & Co., Ltd. Apr. 2007 Senior Executive Managing Officer of Mitsui & Co., Ltd. June 2007 Representative Director, Senior Executive Managing Officer of Apr. 2008 Representative Director, Executive Vice President of Mitsui & Dec. 2009 President and Representative Executive Officer of JAPAN POST BANK Co., Ltd. Mitsui & Co., Ltd. Co., Ltd. Ltd. Apr. 2021 Chairperson of the Board of BlackRock Japan Co., Ltd. Reasons for nomination as candidate for Outside Director and expected role: The candidate has abundant experience and deep insight in management gained from his extensive years of engaging in management of Mitsui & Co., Ltd. In addition, based on the knowledge gained while leading the management of BlackRock Japan Co., Ltd., we believe that he will provide useful advice on our corporate governance system and compliance system not only from the perspective of a manager but also from the perspective of an investor. For these reasons, the Company proposes the election of the candidate for Outside Director who is Audit & Supervisory Committee Member, believing that he will appropriately fulfill his duties as Outside Director. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Yoshiyuki Izawa and the Company. 22 Candidate No. Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned 3 – shares Hisayoshi Ando (April 24, 1960) [New appointment] [Outside] [Independent] Attendance at meetings of the Board of Directors: – Attendance at meetings of the Audit & Supervisory Committee: – Apr. 1983 Joined the Ministry of International Trade and Industry July 2005 Head of Iron and Steel Division of Manufacturing Industries Bureau of Ministry of Economy, Trade and Industry July 2007 Head of Secretariat General Policy Division, Commissioner of Agency for Natural Resources and Energy of Ministry of Economy, Trade and Industry July 2008 Head of Economic and Industrial Policy Division of Economic and Industrial Policy Bureau of Ministry of Economy, Trade and Industry Dec. 2008 Head of Policy Planning and Coordination Division of Minister’s Secretariat of Ministry of Economy, Trade and Industry Sept. 2009 Executive Secretary to the Prime Minister July 2010 Head of Natural Resources and Fuel Department of Agency for Natural Resources and Energy of Ministry of Economy, Trade and Industry June 2013 Head of Kanto Bureau of Economy, Trade and Industry of Ministry of Economy, Trade and Industry July 2015 Director-General of Commerce and Information Policy Bureau of Ministry of Economy, Trade and Industry July 2017 Commissioner of Small and Medium Enterprise Agency of Ministry of Economy, Trade and Industry July 2019 Vice-Minister of Economy, Trade and Industry of Ministry of Economy, Trade and Industry July 2021 Retired from Ministry of Economy, Trade and Industry Reasons for nomination as candidate for Outside Director and expected role: The candidate has held important positions including Vice-Minister of Economy, Trade and Industry, and we believe that his abundant experience and professional insight will be utilized to strengthen our corporate governance and compliance system. Although the candidate has never directly taken part in corporate management, the Company judges that he will appropriately fulfill his duties as Outside Director based on the above reasons. Accordingly, the Company proposes the election of the candidate for Outside Director who is Audit & Supervisory Committee Member. Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Hisayoshi Ando and the Company. Notes: 1. Yoshiyuki Izawa and Hisayoshi Ando are candidates for Outside Director and both of them meets the “Independence Criteria for Outside Directors” established by the Company. Please refer to page 29 for the “Independence Criteria for Outside Directors.” 2. The Company registered Yoshiyuki Izawa and Hisayoshi Ando as independent officers with the Tokyo Stock Exchange and the Sapporo Securities Exchange pursuant to the regulations of the Exchanges. If their elections are approved, the Company plans for their designation as independent officers. 3. Pursuant to the provisions of Article 427, paragraph 1 of the Companies Act, the Company has entered into an agreement with Takao Kubo to limit his liability for damages under Article 423, paragraph 1 of the Companies Act to the minimum liability amount provided for by Article 425, paragraph 1 of the same Act. If his reappointment is approved, the Company plans to renew the limited liability agreement with him. If the elections of Yoshiyuki Izawa and Hisayoshi Ando are approved, the Company plans to enter into the limited liability agreement with them. 4. The Company has concluded a directors and officers liability insurance contract provided for in Article 430-3, paragraph (1) of the Companies Act with an insurance company. The insurance contract shall cover damages, legal expenses, etc. (except for causes for exemptions stipulated under the contract) in the event where a claim for damages is made during the insurance period as a result of the execution of duties by directors and officers. However, as a measure to ensure the appropriateness of the execution of duties by the insured is not impaired, there are certain causes for exemptions, including no coverage for damage arising from acts committed by the insured while being aware that they were in violation of laws and regulations. The insureds under the said insurance contract are directors and executive officers of the Company and its domestic and overseas subsidiaries (excluding some). In addition, the insurance premiums are fully borne by the Company. All candidates will be insured under the said insurance contract. In addition, The Company plans to renew the insurance contract with the same terms and conditions in February 2023, and Takao Kubo will continue to be insured under the said insurance contract if his reappointment is approved. If the appointments of Yoshiyuki Izawa and Hisayoshi Ando 23 are approved, they will be insured under the said insurance contract. 5. The “Number of the Company’s shares owned” by each candidate indicates the actual number of shares including the shares held by the Officers’ Shareholding Association of the Company. 24 Proposal No.6: Election of One (1) Substitute Director who is an Audit & Supervisory Committee Member The Company proposes the election of one (1) Substitute Director who is an Audit & Supervisory Committee Member in advance in preparation of the case that the number of Directors who are Audit & Supervisory Committee Members falls short of the number as stipulated by laws and regulations. The Audit & Supervisory Committee has given its approval to this proposal. The candidate for the Substitute Director who is an Audit & Supervisory Committee Member is as follows: Name (Date of birth) Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company Number of the Company’s shares owned Aug. 1988 Joined Fujitsu Limited Sept. 2009 Vice President of Mobile Phones Unit of Fujitsu Limited Oct. 2011 Head of Global Research & Development Center of Fujitsu Laboratories of America, Inc. Apr. 2016 Deputy Head of Advanced System Research & Development Unit and Head of AI Promotion Office of Fujitsu Limited Apr. 2017 Corporate Executive Officer and Head of AI Platform Business Unit of Apr. 2018 Corporate Executive Officer, EVP and Vice Head of Digital Services Sept. 2018 Corporate Executive Officer, EVP of Fujitsu Limited, CEO of FUJITSU Fujitsu Limited Business of Fujitsu Limited Intelligence Technology Ltd. Nov. 2019 Corporate Executive Officer, EVP and Evangelist of Digital Software & Solutions Business Group of Fujitsu Limited – shares Naoko Yoshizawa (May 29, 1964) [Outside] [Independent] Attendance at meetings of the Board of Directors: 9 out of 10 meetings (90%) May 2021 Outside Director of the Company (current position) June 2021 Outside Director of Yamaha Corporation (current position) Reasons for nomination as candidate for substitute Outside Director and expected role: The candidate has extensive insight and experience in corporate management gained from her years of holding key positions in a range of business fields at Fujitsu Limited, including driving the company’s DX (digital transformation). The Company proposes the election of the candidate for Substitute Outside Director who is Audit & Supervisory Committee Member, believing that she will perform her duties appropriately and effectively in corporate governance in light of her track record of providing appropriate supervision and useful advice for the Company’s overall management as Outside Director by making use of her experience and insight. Tenure as Outside Director: 1 year (at the conclusion of this meeting) Special interest between the candidate and the Company: There is no special interest between Naoko Yoshizawa and the Company. In the event that the candidate assumes the office of Director who is an Audit & Supervisory Committee Member: Naoko Yoshizawa will assume the office of Director (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) if the Proposal No.4 “Election of Ten (10) Directors (Excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members)” is approved as originally proposed. If the number of Directors who are Audit & Supervisory Committee Members falls short of the number as stipulated by laws and regulations, she will resign as Director (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) and assume the office of Director who is Audit & Supervisory Committee Member. (Note) 1. Naoko Yoshizawa is a candidate for Outside Director and she meets the “Independence Criteria for Outside Directors” established by the Company. Please refer to page 29 for the “Independence Criteria for Outside Directors.” 2. The Company registered Naoko Yoshizawa as an independent officer with the Tokyo Stock Exchange and the Sapporo Securities Exchange pursuant to the regulations of the Exchanges. If the reappointment of Naoko Yoshizawa as Director (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) is approved, and if she subsequently assumes the office of Director who is Audit & Supervisory Committee Member, the Company plans to continue her designation as an independent officer. 3. Pursuant to the provisions of Article 427, paragraph 1 of the Companies Act, the Company has entered into an agreement with Naoko Yoshizawa to limit her liability for damages under Article 423, paragraph 1 of the Companies Act to the minimum liability amount provided for by Article 425, paragraph 1 of the same Act. If the 25 reappointment of Naoko Yoshizawa as Director (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) is approved, and if she subsequently assumes the office of Director who is Audit & Supervisory Committee Member, the Company plans to renew the limited liability agreement with her. 4. The Company has concluded a directors and officers liability insurance contract provided for in Article 430-3, paragraph (1) of the Companies Act with an insurance company. The insurance contract shall cover damages, legal expenses, etc. (except for causes for exemptions stipulated under the contract) in the event where a claim for damages is made during the insurance period as a result of the execution of duties by directors and officers. However, as a measure to ensure the appropriateness of the execution of duties by the insured is not impaired, there are certain causes for exemptions, including no coverage for damage arising from acts committed by the insured while being aware that they were in violation of laws and regulations. The insureds under the said insurance contract are directors and executive officers of the Company and its domestic and overseas subsidiaries (excluding some). In addition, the insurance premiums are fully borne by the Company. The candidate will be insured under the said insurance contract. In addition, the Company plans to renew the insurance contract with the same terms and conditions in February 2023. If the reappointment of Naoko Yoshizawa as Director (excluding Directors who are Audit & Supervisory Committee Members) is approved, and if she subsequently assumes the office of Director who is an Audit & Supervisory Committee Member, the candidate will continue to be insured under the said insurance contract. 5. Regarding the attendance of Naoko Yoshizawa at meetings of the Board of Directors, since she was elected as Director at the 49th Annual General Meeting of Shareholders held on May 13, 2021, the number indicated is the number of meetings held after she assumed office as Director. The meetings of the Board of Directors were held 10 times after her assumption of office. 26 For reference (1) Composition of officers after the proposal is approved (management structure from May 19, 2022) Of the skills, etc. held by each Director, maximum of seven main skills are marked with ●. Proposal Candidate No. Name Title (scheduled) Knowledge and experience the Company expects of Directors Corporate Management Management Strategy ● Product Development Coordination Production Quality Control Logistics & Trading Pro

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

シェアしたい方はこちらからどうぞ
URLをコピーする
URLをコピーしました!